ከኢትዮጵያ ወደ UAE
በዱባይ የንግድ ምሥረታ ለኢትዮጵያውያን።
በዱባይ ድርጅትዎን በአማርኛ ከሚያማክርዎ ጋር ይመሥርቱ።
ለኢትዮጵያውያን መሥራቾች፣ ነጋዴዎች እና ላኪዎች በUAE የድርጅት ምሥረታ። ማንኛውም ማመልከቻ ከመግባቱ በፊት የሥራ ዘርፉን፣ ቪዛዎቹን እና የባንክ ጉዳዩን እንፈትሻለን፤ ከመጀመሪያው ጥያቄ እስከ ሥራ የጀመረ ድርጅት ድረስ በአማርኛ ወይም በእንግሊዝኛ እናማክርዎታለን።
ለምን UAE
ትልቁ የወጪ ንግድ ገበያዎ የአራት ሰዓት በረራ ብቻ ነው የሚርቀው።
UAE ቀድሞውንም የኢትዮጵያ ትልቁ የወጪ ንግድ መዳረሻ ነው፤ ዓለም ከኢትዮጵያ ጋር የሚያደርገው ንግድ አብዛኛውም በዱባይ በኩል ያልፋል። የUAE ድርጅት በዚያው ገበያ ውስጥ ያስቀምጥዎታል፤ ባንክ፣ ሎጂስቲክስ እና ገዢዎች በቅርብ ይገኛሉ።
01
ባንኮች የሚረዱት ድርጅት
የUAE ፈቃድ፣ የድርጅት የባንክ ሂሳብ እና የተሟላ ፋይል ለዓለም አቀፍ ገዢዎች ደረሰኝ መቁረጥን፣ እንዲሁም በተረጋጋ እና ገንዘብ በቀላሉ በሚመነዘርበት ሁኔታ ክፍያ መቀበልን ያቀልላሉ።
02
በሁለቱም አቅጣጫ ይነግዱ
የኢትዮጵያ ቡና፣ ሰሊጥ፣ ጥራጥሬ፣ አበባ፣ ቆዳ ወይም ቅመማ ቅመም ለUAE ገዢዎች ይሽጡ፤ ወይም ወደ UAE አስገብተው ወደ ሌሎች ገበያዎች መልሰው ይላኩ። ሁሉም ከዕቃዎቹ ጋር በሚስማማ ፈቃድ።
03
ለእርስዎ እና ለቤተሰብዎ የመኖሪያ ቪዛ
የUAE ድርጅት ለባለቤቶቹ የመኖሪያ ቪዛ ስፖንሰር ማድረግ ይችላል፤ የገቢ ደንቦችጹ ሲፈቅዱ ለቤተሰቦቻቸውም። የመግቢያ ፈቃዱን፣ የሕክምና ምርመራውን፣ የአሻራ ምዝገባውን እና ኤምሬትስ አይዲን እናቀናጃለን።
04
ምክር በአማርኛ
የድርጅትዎን መዋቅር በአማርኛ ወይም በእንግሊዝኛ ይወያዩበት። የወጪ ግምቶች፣ የሰነዶች ዝርዝሮች እና ፋይሉ በጽሑፍ ይቀመጣሉ፤ በትርጉም የሚጠፋ ነገር አይኖርም።
05
ከዋጋ በፊት መዋቅር
ግቡ በጣም ርካሹ ፈቃድ አይደለም። መጀመሪያ የሥራ ዘርፉን፣ የፍሪ ዞን ወይም የሜይንላንድ መንገዱን እና የቪዛ ዕቅዱን እንወስናለን፤ ከዚያም በዚያው መዋቅር ውስጥ ወጪውን ዝቅ እናደርጋለን።
06
ከፈቃዱ በኋላም አንድ አጋር
የባንክ ሂሳብ፣ የድርጅት ገቢ ግብር (Corporate Tax) ምዝገባ፣ እድሳቶች እና ማሻሻያዎች ከአንድ ቦታ ይቀናጃሉ፤ ፈቃዱ ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ ለአሥር ሁለት ወራት ቅንጅት ይደረጋል።
ሁለት የተለመዱ መነሻዎች
አብዛኞቹ ኢትዮጵያውያን መሥራቾች ከሁለት መንገዶች በአንዱ ይጀምራሉ።
መዋቅሩን የሚወስነው የንግድ ሞዴልዎ ነው። በብዛት የምናያቸው እነዚህ ናቸው።
ዕቃዎች
ነጋዴዎች እና ላኪዎች
- እንደ ቡና፣ ሰሊጥ፣ ጥራጥሬ፣ አበባ ወይም ቆዳ ያሉ የኢትዮጵያ ምርቶችን ወደ ውጭ ይልካሉ
- ወደ UAE አስገብተው ወደ ኢትዮጵያ ወይም ወደ አካባቢው አገሮች መልሰው ይልካሉ
- የንግድ ወይም የምግብ ሸቀጦች የሥራ ዘርፍ እና የጉምሩክ ኮድ ያስፈልግዎታል
- ዕቃዎችዎ የመለያ (labelling)፣ የምግብ ደህንነት ወይም የሐላል ማረጋገጫ ሊያስፈልጋቸው ይችላል
- የግብይት ፍሰቱን መከታተል የሚችል ባንክ ያስፈልግዎታል
ፈቃዱ ዕቃዎቹን፣ ማከማቻውን፣ የጉምሩክ መስመሩን እና ገዢውን መደገፍ አለበት። ከማመልከቻው በፊት እያንዳንዱን እንፈትሻለን።
አገልግሎቶች
አማካሪዎች እና የአገልግሎት መሥራቾች
- ያማክራሉ፣ ዲዛይን ይሠራሉ፣ ሶፍትዌር ይገነባሉ ወይም ፕሮጀክቶችን ያስተዳድራሉ
- ደንበኞችዎ ዓለም አቀፍ ደንበኞች ወይም ሌሎች ድርጅቶች ናቸው
- ሱቅ ወይም በአካል የሚመጡ ደንበኞች አያስፈልጉዎትም
- የመሥራች ቪዛ እና ትንሽ ቡድን ያስፈልግዎታል
የሥራ ዘርፉ ሲፈቅድ ፍሪ ዞን ብዙ ጊዜ ተግባራዊ የመጀመሪያ እርምጃ ነው።
ቡና አንድ የሥራ ዘርፍ ብቻ አይደለም።
ጥሬ ቡና መነገድ፣ ቡና መቁላት እና ካፌ ማስኬድ የተለያዩ የሥራ ዘርፎች ናቸው፤ አንዳንዴም በተለያዩ የፈቃድ ሰጪ አካላት ሥር ይወድቃሉ። ፈቃዱ በትክክል ከሚሠሩት ሥራ ጋር መዛመድ አለበት።
የዜግነት ማጣራት።
አንዳንድ ፍሪ ዞኖች ለተወሰኑ ዜግነቶች ገደብ ይጥላሉ ወይም ተጨማሪ የማጽደቅ ደረጃዎችን ይጨምራሉ። ዞን ከመምከራችን በፊት ይህንን ለእያንዳንዱ ባለአክሲዮን እናጣራለን።
እንዴት ይሠራል
አምስት ግልጽ ደረጃዎች። አንድ የምክር አጋር።
ለአብዛኞቹ ደንበኞቻችን ከመጀመሪያው ውይይት እስከ ተመዘገበ ድርጅት ድረስ ከሁለት እስከ ሦስት ሳምንታት ይወስዳል።
01
ምክክር
ንግዱን፣ የሥራ ዘርፉን እና የቪዛ ዕቅዱን እንረዳለን። ያለ ክፍያ እና ያለ ግዴታ።
የሚያገኛቱ፦ የሚስማሙ ዞኖች አጭር ዝርዝር
02
መዋቅር እና ዞን
ዞኑ፣ የፈቃዱ ዓይነት፣ የሥራ ዘርፎቹ፣ የቪዛ ብዛቱ እና የሥራ ቦታው ይወሰናሉ፤ የመንግሥት ክፍያዎች እና የእኛ ክፍያ ለየብቻ ይቀመጣሉ።
የሚያገኛቱ፦ የጽሑፍ ምክረ ሐሳብ እና በዝርዝር የተቀመጠ የወጪ ግምት
03
ሰነዶች
በሰነዶች ዝርዝራችን መሠረት ባለቀለም ስካን ይልካሉ። ማንኛውም ነገር ከመግባቱ በፊት እንፈትሻቸዋለን።
የሚያገኛቱ፦ በመጀመሪያው ሙከራ የተሟላ ፋይል
04
ምሥረታ
የስም ማስያዝ፣ የፈቃድ ማመልከቻ፣ የባለአክሲዮኖች ሰነዶች እና ማቅረቢያዎች፣ ከባለሥልጣኑ ጋር ክትትል እየተደረገባቸው።
የሚያገኛቱ፦ የተሰጠ ፈቃድ እና የተመዘገበ ድርጅት
05
ሥራ ማስጀመር
የድርጅት ምዝገባ ካርድ፣ ቪዛዎች፣ ኤምሬትስ አይዲ፣ የድርጅት የባንክ ሂሳብ፣ የድርጅት ገቢ ግብር (Corporate Tax) ምዝገባ እና የድርጅት ማኅተም።
የሚያገኛቱ፦ ፈቃድ ብቻ ሳይሆን ሥራ የጀመረ ድርጅት
የሚያስፈልግዎ
ሰነዶቹ፣ ለኢትዮጵያውያን ባለአክሲዮኖች።
ግልጽ ባለቀለም ስካን ብቻ። ጥቁር እና ነጭ ወይም በስልክ ፎቶ የተነሱ ቅጂዎች ተቀባይነት አያገኙም፣ ፋይሉንም ያዘገያሉ።
ድርጅቱ
- በምርጫ ቅደም ተከተል የቀረቡ ሦስት የንግድ ስሞች
- የንግድ ሥራ ዘርፉ ዝርዝር መግለጫ
- ለንግድ (trading) ፈቃድ፣ የሚነገድባቸው ምርቶች
- ድርጅቱ የሚያስፈልገው የቪዛ ብዛት
እያንዳንዱ ባለአክሲዮን
- ከሚቀርብበት ቀን ጀምሮ ቢያንስ ስድስት ወር የሚያገለግል የፓስፖርት ቅጂ
- በነጭ ዳራ የተነሳ የቅርብ ጊዜ የፓስፖርት መጠን ፎቶግራፍ
- የአክሲዮን ድርሻ፣ የካፒታል መዋጮ እና ሚና (designation)
- ሙያ፣ የንግድ ልምድ እና የገንዘብ ምንጭ
ኢትዮጵያውያን ዜጎች
- የፋይዳ መታወቂያ (Fayda ID) ወይም ብሔራዊ መታወቂያ ካርድ
- አሁን በUAE የሚገኙ ከሆነ፣ የአሁኑ የUAE ቪዛ ወይም የመግቢያ ማኅተም
- ባለአክሲዮን መገኛት ካልቻለ፣ የውክልና ሥልጣን
- በኢትዮጵያ የተሰጡ አንዳንድ ሰነዶች ማረጋገጫ (attestation) ያስፈልጋቸዋል፤ ከመላክዎ በፊት የትኞቹ እንደሆኑ እንነግርዎታለን
ሙሉ ዝርዝሩ በዞኑ፣ በፓስፖርትዎ እና በቤተሰብ ዕቅድዎ ይወሰናል። የሰነዶች ዝርዝር መሣሪያው ያዘጋጅልዎታል።
የሰነዶች ዝርዝሩን ይክፈቱጊዜ እና ወጪ
በተጨባጭ ምን መጠበቅ እንዳለብዎ።
የጊዜ ሰሌዳዎቹ የተለመዱ ናቸው እንጂ ዋስትና የተሰጣቸው አይደሉም። እኛ ከባለሥልጣኑ ጋር እናቀናጃለን፤ የሚያጽድቀው ባለሥልጣኑ ነው።
- 7 to 14
- business days from complete documents to an issued licence
- 2 to 3
- weeks for most clients, from first conversation to a registered company
- 12
- months of coordination from licence issuance, with authority fees at cost
ለዕቅድዎ የሚሆኑ አሃዞችን ይፈልጋሉ? የወጪ ግምትዎን ይጠይቁ፣ እያንዳንዱን የመንግሥት ክፍያ በዝርዝር አድርገን በኢሜይል እንልክልዎታለን። የእኛ የአገልግሎት ክፍያ ለብቻው ነው፦ እንደ ፍላጎትዎ ሁኔታ እንወያየበታለን።
የምሥረታ ወጪዎን ይገምቱጥያቄዎች
ከኢትዮጵያ ሆነው ድርጅት ስለመመሥረት፣ ምላሾች።
ኢትዮጵያውያን መሥራቾች መጀመሪያ ለሚጠይቁን ጥያቄዎች ቀጥተኛ ምላሾች።
01Do I need to travel to Dubai to set up?
ሁልጊዜ አይደለም። እንደ ዞኑ እና እንደ ሰነዶችዎ፣ ምሥረታው ብዙ ጊዜ ከርቀት ሊጀመር ይችላል። ለሕክምና ምርመራ፣ ለአሻራ ምዝገባ እና ለኤምሬትስ አይዲ በUAE መገኛት ያስፈልግዎታል፤ ባንኮችም ብዙ ጊዜ ፈራሚውን በአካል ማግኘት ይፈልጋሉ።
02Is a free zone or mainland better for a first-time founder?
ለብዙ የመጀመሪያ ጊዜ መሥራቾች፣ የሥራ ዘርፉ ሲፈቅድ ፍሪ ዞን ተግባራዊ መነሻ ነው፦ ውስብስብነቱ አነስተኛ ነው፣ የተዘጋጁ ፓኬጆች እና የመሥራች ቪዛዎች አሉት። ሱቅ፣ በአካል የሚመጡ ደንበኞች ወይም ለUAE ደንበኞች በነጻነት ደረሰኝ መቁረጥ ካስፈለገዎት ሜይንላንድ ይበልጥ ይስማማል።
03What should an Ethiopian exporter check before setting up?
የምርቱን ዓይነት፣ በፈቃዱ ላይ ያለውን የንግድ ወይም የምግብ ሸቀጦች የሥራ ዘርፍ፣ የጉምሩክ ምዝገባን፣ ማከማቻን፣ የመለያ እና የምግብ ደህንነት ደንቦችን፣ አስፈላጊ ሲሆን ሐላልን፣ እንዲሁም ዕቃዎቹ ወደ UAE ገበያ እንደሚገቡ ወይም መልሰው እንደሚላኩ። ገዢዎች እና የክፍያ ውሎች እንደ ፈቃዱ ሁሉ አስፈላጊ ናቸው።
04Can an Ethiopian national open a UAE corporate bank account?
አዎ፣ በኢትዮጵያውያን የተያዙ የUAE ድርጅቶች ሂሳብ ይከፍታሉ፤ ነገር ግን እያንዳንዱ ባንክ እንደየሁኔታው ይወስናል። ባንኮች የሥራ ዘርፉን፣ የገንዘብ ምንጩን፣ ደንበኞችዎ እና አቅራቢዎችዎ የት እንዳሉ እና ግልጽ የንግድ ዕቅድን ይመለከታሉ። የKYC ፋይሉን እና አጭር ዕቅድ ከእርስዎ ጋር እናዘጋጃለን። ውጤቱን ግን ፈጽሞ ቃል አንገባም።
05Can I bring my family to the UAE?
በድርጅትዎ በኩል የመኖሪያ ቪዛ ካገኙ በኋላ፣ በወቅቱ ባሉት የገቢ እና የመኖሪያ ቤት ደንቦች መሠረት፣ ብዙ ጊዜ የትዳር አጋርዎን እና ልጆችዎን ስፖንሰር ማድረግ ይችላሉ። ዕቅድ ከማውጣትዎ በፊት ለእርስዎ ጉዳይ ያሉትን መስፈርቶች እናጣራለን።
06Will my company pay tax in the UAE?
UAE የድርጅት ገቢ ግብር (Corporate Tax) እና ቫት (VAT) አላት። ብዙ ጊዜ ለአነስተኛ ድርጅቶች የሚጠቅሙ ጣሪያዎች እና ቅናሾች አሉ፤ ሆኖም የምዝገባ እና የማሳወቅ ግዴታዎች ይቀጥላሉ፣ የፍሪ ዞን አያያዝም በመስፈርቶች ላይ የተመሠረተ ነው። ንግድ ከመጀመርዎ በፊት ለድርጅትዎ የሚመለከተውን እናስረዳለን።
07Can we talk in Amharic?
አዎ። ምክክሮች፣ ዋትስአፕ እና የወጪ ግምት ኢሜይሉ በአማርኛ ወይም በእንግሊዝኛ ይገኛሉ። ይፋዊ ሰነዶች ባለሥልጣኑ በሚጠይቀው ቋንቋ ይቀርባሉ።
08What will it cost?
በዞኑ፣ በሥራ ዘርፉ፣ በቪዛዎቹ ብዛት እና በሥራ ቦታው ይወሰናል። የወጪ ግምት መሣሪያውን ይጠቀሙ፤ ለዕቅድዎ እያንዳንዱን የመንግሥት ክፍያ በዝርዝር በኢሜይል እንልካለን። የእኛ ክፍያ የተለየ ሲሆን እንደ ፍላጎትዎ ይወሰናል፤ ምንም ሥራ ከመጀመሩ በፊት ከእርስዎ ጋር እንስማማበታለን።
ቀጣዩ እርምጃ
ከመወሰንዎ በፊት ያቅዱት።
ሁለት መነሻዎች የመጀመሪያዎቹን ጥያቄዎች ይመልሳሉ። ቀሪውን አማካሪ በአማርኛ ወይም በእንግሊዝኛ ይመልሳል።
ከዚህ ይጀምሩ
በውይይት ይጀምሩ።
ምንም ግዴታ የሌለበት አንድ ምክክር። ግቦችዎን እንወያያለን፣ ጥያቄዎችዎን እንመልሳለን፣ ግልጽ የሆነ መንገድም እንጠቁማለን። ክፍያ የለም። ጫና የለም። ግልጽነት ብቻ።