ቪዛ እና የመኖሪያ ፈቃድ
የመኖሪያ ቪዛዎች፣ ከመግቢያ ፈቃድ እስከ ኤምሬትስ አይዲ ድረስ በአንድ ቅንጅት።
ወደ ዱባይ መዛወር ከቪዛ በላይ ነው። የቪዛዎቹን ብዛት ከፈቃዱ ጋር አብረን እናቅዳለን፣ ከዚያም ለእርስዎ፣ ለሠራተኞችዎ እና ለቤተሰብዎ እያንዳንዱን ደረጃ እናቀናጃለን።
ምን ያካትታል
በድርጅትዎ በኩል የሚገኙ ሁሉም የመኖሪያ ቪዛ መንገዶች።
የድርጅት የንግድ ፈቃድ እና የመኖሪያ ቪዛ አንድ አይደሉም። የመኖሪያ ፈቃድ የዕቅዱ አካል ከሆነ፣ ለሁለቱም በጀት እንይዛለን፣ ቅደም ተከተላቸውንም እናስቀምጣለን።
01
የባለሀብት እና የአጋር ቪዛዎች
ለባለአክሲዮኖች በድርጅቱ ፈቃድ በኩል የሚሰጥ፣ የሚታደስ እና ኤምሬትስ አይዲን የሚያካትት የመኖሪያ ቪዛ። ማን በሥራ አስኪያጅነት እንደሚሰየም የቪዛውን ዓይነት ይወስናል፣ ስለዚህ ማመልከቻ ከማስገባታችን በፊት ይህንን እንወስናለን።
02
የሠራተኞች የሥራ ቪዛ
የሥራ ቅናሽ ደብዳቤ፣ የመግቢያ ፈቃድ ወይም የቪዛ ሁኔታ ለውጥ፣ የሕክምና ምርመራ፣ ኤምሬትስ አይዲ እና የቪዛ ማኅተም፣ ለሚቀጥሩት እያንዳንዱ ሰው በቅንጅት።
03
የቤተሰብ ቪዛዎች
በእርስዎ የመኖሪያ ቪዛ ስፖንሰርነት የሚገቡ የትዳር አጋር እና ልጆች፣ የገቢ መስፈርቱ፣ የቤት ኪራይ ውሉ እና የተረጋገጡ (attested) የምስክር ወረቀቶች አስቀድመው ተፈትሸው።
04
የቪዛ ኮታ
በምሥረታ ጊዜ የሚወሰን እና ቡድንዎ ሲያድግ የሚጨመር የቪዛ ድልድል፣ ብዙውን ጊዜ ይህንን የሚያስከትለውን የሥራ ቦታ ማሳደግ ጨምሮ።
05
የቪዛ ሁኔታ ለውጥ
በጉብኝት ቪዛ ወይም በመግቢያ ፈቃድ አስቀድመው በተባበሩት ዓረብ ኤምሬትስ (UAE) ውስጥ ላሉ፣ በድርጅቱ በኩል ወደ መኖሪያ ቪዛ የሚደረግ ሽግግር።
06
የዳግም መግቢያ ማጣራት
ከቪዛ ጊዜያቸው በላይ ቆይተው ለወጡ፦ እያንዳንዱ ይፋዊ መዝገብ ዛሬ የያዘውን የሚገልጽ የጽሑፍ ሪፖርት፣ እና ጉዳዩን እልባት የሚሰጠው ብቸኛው ማመልከቻ።
ለማን ነው
ለመሥራቾች፣ ለአሠሪዎች እና ለቤተሰቦች።
የምናቀናጀው እያንዳንዱ ቪዛ በእውነተኛ ድርጅት ላይ የተመሠረተ ነው፦ በእርስዎ ድርጅት።
ይህ የሚያገለግለው
የመኖሪያ ቪዛ
- በራሳቸው ድርጅት በኩል የመኖሪያ ቪዛ የሚፈልጉ መሥራቾች
- በድርጅቱ የቪዛ ኮታ ላይ ሠራተኞችን የሚጨምሩ አሠሪዎች
- የትዳር አጋራቸውን እና ልጆቻቸውን ስፖንሰር የሚያደርጉ ነዋሪዎች
- ቀደም ሲል ከቪዛ ጊዜ በላይ መቆየታቸው ዳግም መግባታቸውን ይነካ እንደሆነ እርግጠኛ ያልሆኑ ሁሉ
በእንግሊዝኛ እና በአማርኛ።
የማንሠራው
ከአገልግሎታችን ውጪ
- የውጭ አገር ሠራተኛ ምልመላ ወይም የሥራ ቅጥር ማመቻቸት
- በእገዳ ወይም በማባረር ትዕዛዝ ላይ የሕግ አስተያየት መስጠት
- እገዳ እንዲነሳ የሚቀርቡ አቤቱታዎች፣ እነዚህ የUAE የሕግ ድርጅት ሥራ ናቸው
- በራሳችን ድርጅት ስም ሠራተኞችን ስፖንሰር ማድረግ
እያንዳንዱ ሰው ተቀጥሮ ስፖንሰር የሚደረገው በራስዎ ድርጅት፣ በድርጅቱ የምዝገባ ፋይል (establishment file) እና የቪዛ ኮታ ላይ ነው።
የቪዛዎቹ ብዛት ፓኬጁን ይወስናል።
በአብዛኛዎቹ ፍሪ ዞኖች የመነሻ ፓኬጆች ቪዛ አያካትቱም። አሁን እና ወደፊት ምን ያህል ቪዛ እንደሚያስፈልግዎ ይወስኑ፣ ከዚያም እነዚያን ቪዛዎች የሚያስተናግድ ፈቃድ ይምረጡ።
እኛ እናቀናጃለን። ውሳኔው የባለሥልጣናት ነው።
እያንዳንዱን ደረጃ እናዘጋጃለን፣ እናስገባለን፣ እንከታተላለን። ኢሚግሬሽን ያጸድቃል፣ ይሰጣል፣ አግባብ ሲሆንም እገዳ ያነሳል። ከዚህ በተለየ መንገድ በፍጹም አናቀርበውም።
እንዴት ይሠራል
ከቪዛ ድልድል እስከ ኤምሬትስ አይዲ።
ይኸው ሂደት ለባለሀብት፣ ለአጋር እና ለሠራተኛ ቪዛዎች ይሠራል። የቤተሰብ ቪዛዎች የሚከተሉት ስፖንሰር አድራጊው የመኖሪያ ቪዛ ከያዘ በኋላ ነው።
01
የቪዛ ድልድል
በምሥረታ ጊዜ በፓኬጁ ወይም በሥራ ቦታው መሠረት ይወሰናል፣ አስፈላጊ ከሆነም በኋላ ይጨመራል።
የሚያገኙት፦ በፈቃዱ ላይ ትክክለኛው የቪዛ ብዛት
02
የድርጅት ምዝገባ ካርድ (Establishment card)
የድርጅቱ የኢሚግሬሽን ፋይል፣ ኤምሬቱ በሚጠይቅበት ቦታ የe-channel ምዝገባን ጨምሮ።
የሚያገኙት፦ ስፖንሰር ማድረግ የሚችል ድርጅት
03
የመግቢያ ፈቃድ ወይም የቪዛ ሁኔታ ለውጥ
ከአገር ውጭ ከሆኑ የመግቢያ ፈቃድ፣ አስቀድመው UAE ውስጥ ከሆኑ ደግሞ የቪዛ ሁኔታ ለውጥ።
የሚያገኙት፦ የመኖሪያ ቪዛ ሂደቱን ለማጠናቀቅ ፈቃድ
04
የሕክምና ምርመራ እና ባዮሜትሪክስ
ቀጠሮውን እኛ እንይዛለን፣ እናቀናጃለን። እርስዎ በአካል ይገኛሉ፤ UAE ውስጥ እንዲገኙ የሚያስፈልገው ይህ ደረጃ ነው።
የሚያገኙት፦ ከጉዞዎ ጋር የሚጣጣሙ ቀጠሮዎች
05
ኤምሬትስ አይዲ እና የቪዛ ማኅተም
የመኖሪያ ቪዛው ይሰጣል፣ ኤምሬትስ አይዲው ይደርስዎታል፣ የሚያበቃበት ቀንም በሕግ ተገዢነት የቀን መቁጠሪያዎ ላይ ይመዘገባል።
የሚያገኙት፦ በእጅዎ ያለ የመኖሪያ ቪዛ፣ ክትትል የሚደረግለት እድሳት
የሚያስፈልግዎ
ለእያንዳንዱ ቪዛ የሚያስፈልጉ ሰነዶች።
ባለቀለም ስካን ብቻ። ፓስፖርቶች ቢያንስ ለስድስት ወራት የሚያገለግሉ መሆን አለባቸው።
የባለሀብት ወይም የአጋር ቪዛ
- ቢያንስ ስድስት ወር የሚያገለግል የፓስፖርት ቅጂ
- በነጭ ዳራ የተነሳ የቅርብ ጊዜ የፓስፖርት መጠን ፎቶግራፍ
- አሁን ያለዎት የUAE ቪዛ ሁኔታ፣ UAE ውስጥ ከሆኑም የመግቢያ ማኅተም
- ቀደም ሲል የነበረዎት ማንኛውም የUAE ቪዛ ወይም የመግቢያ ፈቃድ፣ የUID ቁጥርዎ የሚገኘው በእሱ ላይ ነው
የቤተሰብ ቪዛ
- ለእያንዳንዱ የቤተሰብ አባል ፓስፖርት እና ፎቶግራፍ
- በሙሉ የማረጋገጫ ሰንሰለት የተረጋገጠ (attested) የጋብቻ የምስክር ወረቀት
- ለእያንዳንዱ ልጅ በተመሳሳይ መንገድ የተረጋገጠ የልደት የምስክር ወረቀት
- የደመወዝ የምስክር ወረቀት እና ከሦስት እስከ ስድስት ወር የባንክ ሂሳብ መግለጫ
- በስፖንሰር አድራጊው በራሱ ስም በEjari የተመዘገበ የቤት ኪራይ ውል
የዳግም መግቢያ ማጣራት
- የፓስፖርት የግል መረጃ ገጽ፣ ፓስፖርትዎ ከተቀየረ ደግሞ የቀድሞው ፓስፖርት
- የUID ቁጥሩን የሚያሳይ የቀድሞ የUAE ቪዛ ወይም የመኖሪያ ቪዛ ገጽ
- መጀመሪያ የገቡበት እና መጨረሻ የወጡበት ቀን፣ ከመውጫ ማኅተሙ ጋር
- ከቪዛ ጊዜ በላይ የመቆየት ቅጣት ደረሰኝ፣ ወይም የተከፈለው መጠን እና ቀን
- የመኖሪያ ቪዛ ከነበረዎት፣ የቪዛ መሰረዣ ወረቀት
በውጭ አገር የተሰጡ ሰነዶች በተሰጡበት አገር፣ እዚያ በሚገኘው የUAE ኤምባሲ እና በUAE የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ይረጋገጣሉ (attested)፣ ከዚያም በሕጋዊ መንገድ ወደ ዓረብኛ ይተረጎማሉ። UAE ይህንን የማረጋገጫ ሰንሰለት በአፖስቲል (apostille) መተካት አይቀበልም።
ጊዜ እና ወጪ
በተጨባጭ ምን መጠበቅ እንዳለብዎ።
የቪዛ ደረጃዎች በኢሚግሬሽን፣ በሕክምና ማዕከሉ እና በኤምሬትስ አይዲ ባለሥልጣን በኩል ያልፋሉ። ፋይሉን ካየን በኋላ ቀናትን እንሰጥዎታለን፣ ዋስትና ግን በፍጹም አንሰጥም።
- 1 to 2
- working days for a written re-entry desk check across the public registers
- 2 to 3
- working days for an entry permit test, the one application that settles re-entry
- 12
- months of coordination from licence issuance, including added visas and quota increases
የቤተሰብ ቪዛ ወጪዎች፣ ለእርስዎ በዝርዝር የተቀመጡ
የመግቢያ ፈቃድ፣ የሕክምና ምርመራ፣ ኤምሬትስ አይዲ፣ እና የመኖሪያ ቪዛ አሰጣጥ እና ማኅተም፣ ለሁለት ዓመት የመኖሪያ ቪዛ። ከ18 ዓመት በታች የሆኑ ልጆች ከሕክምና ምርመራው ነፃ ናቸው።
የቤተሰብ፣ የባለሀብት እና የሠራተኛ ቪዛ ክፍያዎች በሚመርጡት ዞን እና የስፖንሰሩ ቪዛ በተሰጠበት ቦታ ይወሰናሉ። የወጪ ግምትዎን ይጠይቁ፣ እያንዳንዱን የመንግሥት ክፍያ በዝርዝር እና ወቅታዊ አድርገን በኢሜይል እንልክልዎታለን። የተደበቀ ወጪ የለም።
የምሥረታ ወጪዎን ይገምቱጥያቄዎች
ስለ ቪዛ እና የመኖሪያ ፈቃድ፣ ምላሾች።
መሥራቾች እና ቤተሰቦች ከመወሰናቸው በፊት ለሚጠይቋቸው ጥያቄዎች ግልጽ ምላሾች።
01Do I need to be in the UAE for my visa?
የድርጅት ምሥረታው ከርቀት ሊካሄድ ይችላል፣ ነገር ግን ለሕክምና ምርመራ፣ ለባዮሜትሪክስ እና ለኤምሬትስ አይዲ UAE ውስጥ መገኘት ያስፈልግዎታል። እነዚህን ደረጃዎች ቀጠሮ ይዘን እናቀናጅልዎታለን።
02Can I be the manager and hold an investor visa?
ይህ ፈቃዱ እርስዎን በምን ሚና እንደሚሰይምዎ ይወሰናል። በአንዳንድ ዞኖች፣ በሥራ አስኪያጅነት የተመዘገበ ሰው ሊያገኝ የሚችለው የጠቅላላ ሥራ አስኪያጅ (General Manager) ቪዛ ብቻ ነው፣ በኋላ ለመቀየር ደግሞ ክፍያ የሚጠይቅ የፈቃድ ማሻሻያ ያስፈልጋል። ፈቃዱ ከመመዝገቡ በፊት ሚናውን እንወስናለን።
03Can I sponsor my family?
አዎ፣ የገቢ መስፈርቱን ካሟሉ፦ በወር ቢያንስ AED 4,000፣ ወይም መኖሪያ ቤት የሚሰጥ ከሆነ AED 3,000። ደመወዝ የማይወስድ ባለአክሲዮን በአጋር መንገድ (partner route) ይህንን ማሟላት ይችላል። UAE በምትኩ አፖስቲል (apostille) ስለማይቀበል፣ የጋብቻ እና የልደት የምስክር ወረቀቶች በሙሉ የማረጋገጫ ሰንሰለት መረጋገጥ (attested) አለባቸው።
04Does setting up or buying a company give me a Golden Visa?
በቀጥታ አይደለም። አንድ ድርጅት በተለምዶ በፈቃዱ በኩል የሚታደስ የባለሀብት ወይም የአጋር የመኖሪያ ቪዛ ያስገኛል፣ ለእርስዎ እና ለጥገኞችዎ ኤምሬትስ አይዲን ጨምሮ። የአሥር ዓመቱ ጎልደን ቪዛ (Golden Visa) የራሱ ይፋዊ መስፈርቶች አሉት፣ ስለዚህ ከመወሰንዎ በፊት መንገዱን ከወቅታዊ ደንቦች ጋር እናረጋግጣለን።
05I overstayed before. Can I come back?
ብዙ ጊዜ፣ አዎ። ከቪዛ ጊዜው በላይ የቆየ፣ ቅጣቱን ሙሉ በሙሉ የከፈለ እና በፈቃዱ የወጣ ሰው አብዛኛውን ጊዜ የመግቢያ እገዳ የለበትም። ለሕዝብ ይፋ የሆነ የእገዳ ዝርዝር ስለሌለ፣ ያሉትን ሁሉንም መዝገቦች እንፈትሻለን፣ እያንዳንዱ የመለሰውን በጽሑፍ እናስቀምጣለን፣ እርግጠኝነት ከፈለጉም ጉዳዩን እልባት የሚሰጠውን ብቸኛ ማመልከቻ እናስገባለን።
06Can you find me a job or sponsor my visa?
አይደለም። የውጭ አገር ሠራተኞችን አንመለምልም፣ ሰዎችንም ሥራ አናስቀጥርም። የምናቀናጀው እያንዳንዱ ቪዛ በደንበኛው የራሱ ድርጅት፣ በድርጅቱ የምዝገባ ፋይል እና የቪዛ ኮታ ላይ ስፖንሰር የሚደረግ ነው።
07Can the visa quota be increased later?
አዎ። የቪዛ ድልድል በምሥረታ ጊዜ ይወሰናል፣ በኋላም ሊጨመር ይችላል፣ ብዙውን ጊዜ ከሰፋ የሥራ ቦታ ጋር። እኛ ላቋቋምናቸው ድርጅቶች፣ ፈቃዱ ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ ለአሥራ ሁለት ወራት በጭማሪው ላይ የምናጠፋው ጊዜ በአገልግሎቱ ውስጥ ተካቷል።
ቀጣዩ እርምጃ
ከመወሰንዎ በፊት ያቅዱት።
ሁለት መሣሪያዎች የመጀመሪያ ጥያቄዎችዎን በደቂቃዎች ውስጥ ይመልሳሉ። ቀሪውን አማካሪ ይመልሳል።
ከዚህ ይጀምሩ
በውይይት ይጀምሩ።
ምንም ግዴታ የሌለበት አንድ ምክክር። ግቦችዎን እንወያያለን፣ ጥያቄዎችዎን እንመልሳለን፣ ግልጽ የሆነ መንገድም እንጠቁማለን። ክፍያ የለም። ጫና የለም። ግልጽነት ብቻ።